بعد خروج غريسوم وصوفيا من التشريح، صعدت كاثرين إلى العمل. أخبر غريسوم المرأة أنهما انتهى الأمر، وتساءلت كاثرين الغاضبة إن كانت ستصبح جزءًا من قضيتها. أدت عملية سطو على كازينو محلي تهدد حياتها إلى مطاردة دراجة نارية عالية السرعة في شارع لاس فيغاس. لم تعترف ماريسا بالصورة، لكنها افترضت على الفور أن والتر هو من قتلها. تُظهر لقطات استرجاعية رائعة ماريسا وهي تتجادل مع شون عبر الهاتف، وتُحدث بعض الفوضى في غرفتها بالفندق.

تُقدّم ليندسي لسارة شريط الفيديو الجديد لمقابلة هيذر الأخيرة، والذي يُشير إلى أفكار غريسوم الحقيقية. مع وجود فريق القنابل بعيدًا جدًا، ونفاذ الوقت، على كاثرين وجريج ومورغان تفكيك القنابل الجديدة بأنفسهم. القنابل الجديدة قنابل مترابطة، أي إذا ابتعد شخص ما، فإن كل واحدة منها تُفعّل. ومع ذلك، فهي تحتوي على كمية كافية من مادة C-4 لمساعدتك على تفجير الشقة بأكملها، وستقتل مدنيين أبرياء.

نأمل أن تُثبت محاولة الحمض النووي هوية الوالدين الحقيقيين، ولكن عندما يتعلق الأمر بالضوء، فإنهم يُسببون منعطفًا غريبًا آخر، ربما جريمة قتل. تقرأ كاثرين وميتال قصة رجل يُعثر عليه ميتًا في حاوية قمامة. تُؤدي آثار وفاتهما لاحقًا إلى مسابقة لتناول النقانق. في الوقت نفسه، يُجري نيك وسارة انفصالًا غير ودي يحمل منعطفًا غير تقليدي. ومن الغريب أنهما ينتهيان في النهاية بجريمة قتل عندما يُعثر عليهما ميتين، وينتهي الأمر بقتل كلب بينهما. يُعثر على بعض الطلاب الجدد العاشقين متوفين في كيس نوم في غرفة نوم كبيرة، وتجد سارة وجريج واحدًا ليُنهي حياة الآخر بينما يحاولان معرفة سبب مقتل الطلاب. يكتشف واريك ونيك وكاثرين كيف يُمكن العثور على الرجال غير نشطين في وسط شبكة حصاد.

01 فيفا فيغاس

في الوقت نفسه، ذهب غريسوم ونيك لمشاهدة فيلم "فوريفر كيد"، حيث شرحت إحدى البائعات لغريسوم أحدث صيحة في عالم الأطفال الناضجين. في الطريق، استعادت كاثرين وميتال أحدث صور فوكس هاريس، الذي انتزع البطاقة الجديدة من tusk البحرين كاميرا كاثرين. كافح للحصول على سي ماغلي، وكان يحاول الحصول على التراب من أجل الطفل، ولكن عندما فشل، طلب ماغلي من هاريس التقاط صور له ولدونا. سواء كانت اليانصيب محكمة أو خاضعة للرقابة، فإنها لا تُدر دخلاً حقيقياً. بدلاً من ذلك، تُتيح لك اللعب مجانًا تمامًا، واستبدال الرموز أو العملات الذهبية بجوائز نقدية.

وينشستر في لاس فيغاس

• يخبر جريج الفريق بعد ذلك أن تود هو في الواقع ابنهم؛ فهو يشترك فقط في سبعة من أصل 13 أليلًا وفقًا للمغتصب، مما يثبت أنهم يبحثون عن أخت.
• عند تقييمها من قبل فرقة الروبوتات الخاصة بالقنبلة الذرية، وجد أن الحقيبة الأحدث تحتوي على جثة.
• بعد مرور بعض الوقت، يصل ستيل إلى المشهد ويرى جريسوم وواريك قد عثر على عظام.
• يكشف الفلاش باك الرائع عن ماريسا وهي تتجادل مع شون عبر الهاتف وقد تقوم ببعض المشاجرات الكبيرة في منطقة الفندق.
• إذا كنت تفحص أحدث جريمة قتل لضابط شرطة سابق مدان، فإن أحدث محققي مسرح الجريمة يعثرون على قائمة داخل هاتف السجن تحتوي على أسماء العديد من الأشخاص الذين شعر الرجل أنهم قد يكونون القاتل الحقيقي لزوجته.

تشير ذكريات الماضي الرائعة إلى أن تانيا وعدت بروس بمساعدته على "الفوز بتسجيل طائر رائع"، وبلغت ذروتها بقفزها نحوه. ثم انحنت على درابزين الشرفة ونظرت إلى أسفل من جسده. أخبرت كاثرين جريسوم أن الطفرة غير المألوفة في بول بروس عادت مباشرةً بعد تناول عقار إل إس دي.

22 صفصافًا باكيًا

يتطلب التألق في البحث الجنائي تعليمًا مكثفًا وتدريبًا مستمرًا واستقلالية. في بلدة فيردانت جلين، عُثر على جثة شاب مُعلقة بحبل على شجرة بجانب النهر. تُظهر موسيقى الإطارات أن الضحية الجديدة قد تلقى بعض المساعدة للخروج من فراشه. لديه جروح قطعية في صدره وحروق في يده الأخرى، مما يدل على أنه حاول النهوض.

كان القميص الجديد محميًا أيضًا بشعر عدد من سلالات الكلاب. في الوقت نفسه، يُري الدكتور روبنز كاثرين أنه وجد أغلفة أقراص داخل معدة إيزايا. يقول الدكتور روبنز إن جرعة الأقراص خمسة وعشرون مليغرامًا، وأن جرعة واحدة مُختصرة لن تكون قاتلة لشخص بحجم إيزايا. يعتقد الرجل، بناءً على سجل إيزايا في الدم، أن الأقراص الجديدة ربما كانت جرعة أخرى.

يخبر المحقق لوكوود غريسوم أن أليكس جيمس مالك أرض ممتاز، يستغل قانونًا كلاسيكيًا لقبول ملكية مشتركة معقدة مقابل خمسة سنتات لكل فدان. المشتري الجديد هو جو ماكفيرسون، الذي نسي أمر امتلاكه منذ أيام. في مكتبها، تتذكر كاثرين محادثة سابقة مع والدها، حيث قال لها إن مجرد ادعاء الناس "بحل" النزاع لا يعني بالضرورة أنه صحيح. بعد تركيز انتباهها على داني، زارت هي وسارة كازينو ماكلين وطلبتا مساعدة عامل صف سيارات جيد. أثناء تجولهما في المكان، اكتشفتا خطًا طويلًا تفوح منه رائحة دخان. قال عامل الصف الجديد إنه لم يصادف أحدًا في الشارع، لكن كاثرين لاحظت وجود جهاز صراف آلي مجاور.

07 جولة تعمل بفضلهم (

سمح ليندسي بالمساعدة في تجهيز الحقيبة الجديدة التي أُدخلت إلى المختبر الجديد، وستكتشف ملصق "X" بارزًا يبدو في غير مكانه. عند إزالة الملصق بالكامل، تظهر صورة لمبنى مع إحداثيات خط العرض وخط الطول الخاص به مُدرجة في الصورة. تم توصيل البطاقات الجديدة بجهاز كمبيوتر، وستظهر على الشاشة. كان يُخفي ملصقه باستخدام أنواع مختلفة من إخفاء الملصقات الرقمية، مستخدمًا صوتًا مُعدّلًا رقميًا.

في مسار الشرطة، يستطيع لينلي تقديم تحليل دقيق ودقيق من الفتاة المهاجمة إلى مغنية. عندما تلاحظ سارة التفاعل الجديد، يُنصحها جريسوم بأخذ بعض مواعيد السفر. يتحدث فريق تحقيق مسرح الجريمة الجديد عن فقدان صبي مشرد حقق نجاحًا كبيرًا في كازينو محلي صغير. يتحدث فريق تحقيق مسرح الجريمة الجديد عن وفاة قسٍّ فاضل قُتل في موقع قبره على يد المحقق السابق في مسرح الجريمة واريك براونيش. يحاول المحققون تحديد ما إذا كان السبب قتلًا أم انتحارًا، حيث يموت الرجال بعد خروجهم من أحد الفنادق. في مكان ما، تسقط امرأة عجوز جميلة على طاولة الفتاة وزوجها غائب عن الحمام.